Arsenal kept alive their hopes of a top-four Premier League finish as second-half goals from Alexis Sanchez and Olivier Giroud earned victory at Southampton